交关是粤语中的常用词汇,意指“很、非常”等程度副词。
“交关”是一个多义词,其含义根据上下文和地域方言的不同而有所变化,以下是关于“交关”的详细解释:
1、相关、有很大关系:这是“交关”最常见的含义之一,表示某事物或人之间存在密切的联系或影响,在句子“这件事与他有交关”中,意思是这件事与他有很大的关系。
2、勾结、串通:在某些语境下,“交关”可以指两个人或团体之间的勾结或串通行为。“他们两人交关,共同谋取私利”。
3、交通、来往:在古代文献中,“交关”有时指交通或来往的意思。“使南北不得交关”,意思是阻止南北之间的交通或往来。
4、结交、结识:在一些古文中,“交关”也可以指结交或结识朋友的行为。“他在京邑中交关贵游”,意思是他在京城中结交了许多贵族和名流。
5、程度大、非常:在吴语和粤语等方言中,“交关”常用作形容词,表示程度大或非常的意思。“上海今年冬天交关冷”,意思是上海今年的冬天非常冷。
6、很多:在吴语中,“交关”还常用来表示数量很多。“公园里人交关”,意思是公园里有很多人。
7、交错混杂:在一些古文中,“交关”也可以指交错或混杂的状态。“天理、人欲,毕竟须为分别,勿令交关”,意思是必须将天理和人欲区分开来,不要混淆在一起。
8、开合的关钮:在一些古文中,“交关”还可以指一种开合的关钮或铰链。“蜨栖石竹银交关”,意思是蝴蝶栖息在带有银色铰链的石竹上。
9、相涉、关连:在一些古文中,“交关”也可以指相互关联或涉及的意思。“曾子说忠恕,如说小德川流、大德敦化一般,自有交关妙处”,意思是曾子所说的忠恕之道与小德如河流般流动、大德如山岳般敦厚有着密切的联系和深奥之处。
“交关”是一个多义词,其含义根据不同的语境和地域方言有所不同,在使用时需要根据具体情况来判断其准确含义。